Saber Latino

Los creadores

¿Qué es Saber Latino?
Saber Latino es la única serie educativa de dibujos animados para DVD
hecha especialmente para que los niños hispanos que viven
fuera de sus países de origen conozcan sus raíces latinas.
Por medio de animaciones cortas y sencillas,
Saber Latino da a conocer partes esenciales
de nuestras raíces latinas.

Nuestra misión
La misión de Saber Latino es crear DVD animados para toda la familia latina.
Nuestro objetivo principal es que los niños que vean nuestros DVD no solo
conozcan las raíces de nuestra cultura, sino que
aprendan a quererla y se interesen por saber más.

¿Quién se beneficia?
Todos los niños que vean nuestros DVD van a aprender algo
sobre nuestras raíces, y el conocimiento es siempre un beneficio.
Hay muchas de las historias que son nuevas, incluso para los padres.
Saber Latino brinda una oportunidad para que padres e hijos
disfruten en familia.

¿Por qué español-inglés?
Más que enseñar inglés a los niños que hablan español,
o español a los que hablan inglés, en Saber Latino queremos que los niños conozcan
las historias en el idioma que prefieran. Sabemos que muchos
de nuestros niños latinos no hablan español, pero eso no debe ser motivo
para excluirlos del disfrute de nuestros cuentos.

¿Cuáles son los planes futuros
de Saber Latino?
Nuestra idea desde un principio fue hacer una serie de DVD
que comprendiera varios aspectos de nuestra cultura.
Así que nuestro plan es seguir adelante con la serie, estamos
trabajando para presentar, lo más pronto posible,
Saber Latino: Comidas y recetas;
Saber Latino: Ritmos y bailes tradicionales;
Saber Latino: Personajes ilustres
y Saber Latino: Nuestros países.

Los creadores

Claudia Cazorla (Guiones y voces)
Nació en Caracas, Venezuela. En Nueva York, Claudia ha trabajado como Editora
para Círculo de Lectores, ha hecho contribuciones como periodista para
CdNow.com, y las siguientes revistas latinas: Batanga, Divino,
Rock Clandestino y La Zona Pop.
También ha trabajado como traductora freelance para agencias hispanas de publicidad
como Latinvox y Siboney USA, y como correctora para Random House, Knopf
y Vintage. Actualmente trabaja como traductora, editora y correctora
para Dan González & Asociados, una agencia hispana de mercadeo y publicaciones.

Pedro Ros (Dirección y animación)
Nació en Caracas, Venezuela. Ha realizado diversos proyectos independientes,
incluido un videoclip animado para la banda de rock Petróleo Loco, animaciones
para la web, animatics para comerciales y trabajó como
Digital Color Artist para el show de Fox TV Teenage Mutant Ninja Turtles.
También ha trabajado como editor de video para destacados video artistas.

arriba